https://brandnews.com.br/
É uma sequência de acontecimentos ruins que desencadeiam outros e que não têm solução. A forma correta de escrita da expressão é círculo vicioso, embora a expressão ciclo vicioso seja muito utilizada, erroneamente, – é claro! – pelos falantes.
Veja:
1) Quando o time perde, a torcida culpa o técnico que culpa a diretoria que culpa os jogadores e não se sai deste círculo vicioso.
2) Romper o círculo vicioso entre economia e política está além da capacidade e dos objetivos de todo governo.
3) Você já teve a sensação de estar vivendo em um círculo vicioso? É a repetição de hábitos ou atitudes negativas que nos prejudicam tanto profissional como pessoalmente.
Então, nada de ciclo
vicioso, nem na fala, nem na escrita.
Paulo Jorge de Jesus
Professor Especialista em Língua Portuguesa