Aprovado em 1990, pela Academia das Ciências de Lisboa, Academia Brasileira de Letras e delegações de Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe, o acordo representa a intenção desses países darem um passo significativo para a defesa da unidade da Língua Portuguesa e seu prestígio internacional.

Desde a sua aprovação até 31 de dezembro de 2015, temos um período de transição para as novas regras ortográficas, o que significa que, até essa data, algumas palavras terão a vigência de dupla grafia – idéia / ideia, por exemplo. No entanto, a partir de 1 de Janeiro de 2016, apenas uma forma será aceita, segundo o novo acordo ortográfico.

Nesta semana e na próxima, vamos mostrar as mudanças e efetivações na acentuação e em determinadas grafias de palavras. Comecemos com o que permanece e o que muda em relação à acentuação das palavras.

Bom aproveitamento!

 

I – Regra Geral

Acentuam-se todas as palavras terminadas em:

1) Monossílabos tônicos: (a, as)  Ex. pás, lá, já, dá-lo etc.
(e, es) Ex. mês, sé, ré, pés, vê, tê-lo etc.
(o, os) Ex. pó, pôs, dó, sós, só, pô-lo etc.

2) Oxítonas: (a,as) Ex. marajás, terminará, informá-lo etc.
(e, es) Ex. português, preenchê-los, filé, fazê-lo etc.
(o, os) Ex. dominó, paletós, camelôs, repô-lo  etc.
(em, ens) Ex. também, além, armazéns, porém, parabéns etc.

3) Paroxítonas: (ã, ãs, ão, ãos) Ex. ímã, órfãs, sótão, órgãos etc.
(i, is, us) Ex. júri, cútis, grátis, vírus, bônus etc.
(l, r, n - e seus plurais) Ex. túnel, amáveis, líder, próton, prótons, hífen, pólen etc.

(Obs. Nunca “ens”) Ex. hifens, polens etc.

(x, ps) Ex. dúplex, tórax, fênix, bíceps, fórceps etc.
(um, uns) Ex. álbum, médiuns, fórum, quóruns etc.
(ditongos) Ex. régua, comércio, tênue, supérfluo, diário etc.

4) Proparoxítonas: Todas são acentuadas Ex. álibi, trâmites, última, tímido, metrópole, transatlântico etc.

II – Casos especiais

a) Hiatos: Acentuam-se o I e o U tônicos quando fizerem hiatos com a vogal anterior e estiverem sozinhos na sílaba ou ao lado da letra "s", mas nunca seguidos de “nh”.
Ex. paraíso, saí, caíste, atraí-lo, reúnem, país, países, amiúde, juízes, maiúscula etc.

b) Ditongos abertos em Monossílabos Tônicos e Palavras Oxítonas
(éi, éis) Ex. méis, anéis, papéis, fiéis, cartéis etc.
(éu, éus) Ex. céu, réus, escarcéu, chapéus etc.
(ói, óis) Ex. herói, constrói, corrói, mói, faróis etc.

c) Verbos “Ter / Vir” e seus compostos
Ex. O Brasil tem grandes problemas sociais.
Os países sul-americanos têm grandes problemas sociais.
Essa caixa contém produtos químicos.
Essas caixas contêm produtos químicos.

d) Acento diferencial
pôr (verbo) / por (preposição)
pôde (verbo no pretérito) / pode (verbo no presente)

Abraços Fraternos,

Paulo Jorge