segunda-feira, 12 de agosto de 2024

Cadê o Objeto Direto?

 
https://brasilescola.uol.com.br/

Leia, atentamente, as seguintes construções orais e escritas veiculadas em tevês e sites. Em especial, atente aos verbos constantes nelas.

Veja: 

1) “Brasil classificou para segunda etapa da canoagem com Isaquias Queiroz e Jacky Godman., em 5 de Agosto de 2024, por um locutor do SporTV, durante transmissão das Olimpíadas de Paris. 

2) “Entenda os motivos que fizeram Lauro de Freitas separar de Salvador.”, em 1 de agosto de 2024, no site https://www.atarde.com.br.        

3) “Meu pai não vai aposentar", declara Patrícia Abravanel sobre Sílvio Santos, em 17 de janeiro de 2022, no http://www.ibahia.com.    

Antes de analisarmos o mesmo problema existente em todas elas, lembremos da Transitividade Verbal que classifica os verbos em de Ligação, Intransitivo, Transitivo Direto, Transitivo Indireto e Transitivo Direto e Indireto. 

https://portuguesdadepressao.blogspot.com/

Nos  exemplos  citados,  todas  as  orações  contêm  os  sujeitos  dos  verbos  classificar, separar  e aposentar corretamente   registrados   nos   enunciados,    ou    seja,    Brasil,   Lauro   de    Freitas   e     Meu   pai, respectivamente. 

Acontece que esses verbos são Transitivos Diretos e precisam ter registrados nas orações seus respectivos Objetos Diretos caso que não ocorre nos enunciados. Creditemos à falha, provavelmente, ao fato de os objetos diretos serem os mesmos dos sujeitos das frases. E como não podemos repetir o sujeito (algo inimaginável como O Brasil classificou o Brasil.), o pronome oblíquo átono “se” – correspondente à terceira pessoa – deveria constar em cada um dos enunciados agindo como objeto direto. 

Veja: 

1) “Brasil se classificou para segunda etapa da canoagem com Isaquias Queiroz e Jacky Godman.”

2) “Entenda os motivos que fizeram Lauro de Freitas se separar de Salvador.”

3) “Meu pai não vai se aposentar." 

O uso adequado da Variante Formal do Português Brasileiro em nossas movimentações sociais é essencial não só em realizações de concursos, seleções e contextos formais mas também representa uma demonstração de apreço à língua através da qual nos apresentamos ao mundo. 

Paulo Jorge de Jesus
Professor Especialista em Língua Portuguesa

Nenhum comentário:

Postar um comentário