Adjunto Adnominal x Complemento Nominal

 

https://www.youtube.com/

É fundamental contar com o auxílio da Semântica – que lida com o significado das palavras – para entender melhor a função de determinados termos da oração, principalmente quando a diferença entre eles se mostra tênue. 

Em sua origem, a palavra “adjunto”, do Latim Adjunctus, é formada por ad, “a”, mais junctus, “unido, junto, ligado”, de jungere, “colocar lado a lado, jungir, unir”. Já “adnominal” vem, também, do Latim ad, “a, para, junto”, mais nominalis, “relativo ao nome”, de nomen, “nome”. Ou seja, Adjunto Adnominal é um termo colocado ao lado de um substantivo e, por ser um Termo Acessório da Oração, em tese, pode ser retirado, sem comprometer o sentido do enunciado. Nesse caso, e segundo a Gramática Normativa, são nomes o substantivo, o adjetivo e o advérbio. 

Já “complemento” vem de complementum, de com-, “junto”, mais plere e que tinha praticamente o mesmo significado de “encher, completar um número”. Concluímos, então, que Complemento Nominal é o Termo Integrante da Oração que completa o sentido de um nome, ou seja, de substantivo, adjetivo e advérbio. E se completa não pode ser retirado da oração, pois impediria o sentido do enunciado. 

Veja: 

Ex. Os dois excelentes espetáculos de teatro chegaram a essa cidade ontem.
O poeta inovador enviou três longos trabalhos ao seu amigo de infância. 

Observe que as palavras e as expressões em negrito, apenas, adicionam uma informação acessória aos substantivos aos quais se referem e podem ser retiradas da oração, sem causar prejuízo ao entendimento do enunciado. 

Os adjuntos adnominais podem ser iniciados com ou sem preposição. 

Observe, agora: 

Ex. Soldados sentem a sensação do perigo.

Mostrava-se desgostoso com toda aquela situação.

Agiu contrariamente ao irmão. 

Nesses casos, as palavras “sensação” (substantivo), “desgostoso” (adjetivo) e “contrariamente” (advérbio) necessitam de um complemento. Experimente retirar das frases as expressões em negrito. Percebeu?! Os enunciados não farão sentido. 

E não esqueça: Os complementos nominais são sempre iniciados por preposição. 

Paulo Jorge de Jesus
Professor Especialista em Língua Portuguesa