O Verbo Repercutir

 
https://www.infopedia.pt/

De maneira geral, os dicionários trazem, – e o pôster acima confirma – para esse verbo, o sentido de ressoar, refletir-se, causar impressão generalizada ou afetar algo, reconhecendo a sua intransitividade; por essa razão, não se admitem frases elaboradas como se ele fosse um verbo transitivo direto. 

Assim, devemos dizer e escrever que “O acontecimento repercutiu, no cenário mundial.” ou “O som dos tambores repercutiu, no Pelourinho.” 

São inadmissíveis, portanto, construções frasais como alguns jornalistas têm feito. 

Veja: 

I – “A imprensa mundial repercutiu a notícia.”

II –"Os sites repercutiram a derrota do Bahia." 

O ideal é produzir os enunciados assim:

I – "A imprensa mundial divulgou a notícia."

II – "A derrota do Bahia repercutiu nos sites." 

Paulo Jorge de Jesus
Professor Especialista em Língua Portuguesa